Companhia de teatro independente da Costa Rica, o Teatro Abya Yala é dirigido por Roxana Avila e David Korish desde sua fundação em 1991. Além de fazer espetáculos e manter espaços de treinamento e investigação, trabalha na produção e promoção de atividades artísticas e culturais no setor independente das artes na Costa Rica e em outros países da América Central. Desde 1995 mantém uma relação profissional com o Odin Teatret e seu fundador, Eugenio Barba, tendo organizado em 1996 suas demonstrações de trabalho, seminários e encontros. No ano 2000 realizou uma turnê de três meses pela América Central, e em 2003 organizou a oficina intensiva de treinamento dramatúrgico, intitulada Aprendiendo a aprender, voltada para atores centro-americanos, com os mestres Luis de Tavira, Richard Armstrong e Tage Larsen.
O Abya Yala recebeu o prêmio de dramaturgia Aquileo J. Echeverría (2003), duas vezes o prêmio de Melhor Grupo de Teatro (2000 e 2003), Melhor Produção (1994) e Menção Honrosa de Uchimura Prize Unesco (2000). Algumas de suas montagens: No turn on red (Minneapolis, 1989), Sleep with me (Nova York, 1989), Profecía (1992), de Handke, El extasis (1993), El caso Otelo (1994), de Korish, La Chunga (1995), ópera moderna adaptada de Mario Vargas Llosa, Vestido de noiva (1996), de Nelson Rodrigues, Romeo and Juliet, in concert (1997), adaptação bilíngue de William Shakespeare, Sade (1999), adaptação de Madame de Sade, de Yukio Mishima, Historia de un soldado (2000), de Igor Stravinsky – levada pela América Central em um caminhão conversível –, Nuestra Señora de los Cangrejos (2002), de T. Brulin, apresentada na Holanda e nas cidades belgas de Bruxelas e Antuérpia, Nos esperamos (2002) e Yvonne (2004), versão livre de Witold Gombrowicz.