Escritor que publicaba sus libros en opúsculos artesanales, el paranaense Dalton Trevisan se destacó primeramente como editor de la revista Joaquim, en la cual colaboraban críticos, escritores y artistas plásticos de renombre nacional e internacional. Su libro Novelas nada exemplares (Novelas nada ejemplares) (1959) lo proyectó como uno de los grandes renovadores de la narrativa breve latinoamericana. Le dio relevancia literaria a su ciudad natal con libros como O vampiro de Curitiba (El vampiro de Curitiba) y otros. Se dedicó casi exclusivamente al cuento y es fuente de inspiración permanente para las nuevas generaciones.
En los últimos tiempos ha venido trabajando una prosa minimalista, aforística (género que está teniendo un creciente éxito en los medios electrónicos) como en Ah, é? (1993) y 247 (1996). Tiene decenas de libros publicados. Otros libros: Mistérios de Curitiba; Quem tem medo de vampiro; Pico na veia; 99 corruíras nanicas; O anão e a ninfeta; O beijo na nuca.