El Nuevo Teatro Pobre de America, grupo há mais de cinquenta anos em atividade, se associa ao nome do dramaturgo Pedro Santaliz, um dos principais construtores do teatro popular de San Juan, capital de Porto Rico. Na década de 1960, por meio do grupo, Santaliz influenciou uma geração de artistas, entre os quais Lydia Milagros Gonzáles, do El Tajo del Alacrán, Moncho Conde e Zora Moreno, que fundaram centros teatrais comunitários como El Gran Quince e Flor de Cahillo. Fazendo uso da criação coletiva, Santaliz criou roteiros para espetáculos cômicos e musicais, em parte improvisados, em que a crítica social aparece através das peripécias de uma personagem, tal como ocorre em Cadencia en el país de las maravillas (paródia do romance de Lewis Carrol), de 1973, em que as imagens de pesadelo irônico são da realidade porto-riquenha. Nos últimos anos, Pedro Santaliz atuou nos bairros hispânicos de Nova York. Ele faleceu em 2008 e foi homenageado com uma série de apresentações de Cadencia en el país de las maravillas.
Pobre de America, El Nuevo Teatro